Языки Ближнего Востока

Множество народов и племен населяли регион Ближнего Востока еще в глубокой древности. И сейчас на этой сравнительно малой территории расположено множество многонациональных государств, жители которых говорят на разных языках. Основными из них являются арабский, персидский и турецкий языки, а также иврит.

Кроме того, на ближневосточных территориях получили распространения и европейские языки (в основном, английский и французский). Это связано с тем, что христиане начали осваивать ближневосточные территории еще в Средние Века (именно отсюда они вывезли рецепт мыла, саженцы дамасской розы, различные пряности, в том числе шафран – приправа, которая в те времена считалась целебной). В 19 же веке многие из стран этого региона оказались в колониальной зависимости от Великобритании и Франции.

Арабский язык

Это наречие является самым распространенным ближневосточным языком, что зафиксировано законодательством разных стран. Арабский – государственный язык в Алжире, Египте, Саудовской Аравии, Иордании, Объединенных Арабских Эмиратах, Ираке, Ливане и т.д. В разных странах при устном общении используется определенный диалект арабского языка, тогда как все публикации, официальное общение и оформление документов производится на едином литературном арабском.

Персидский язык

По распространенности этот язык занимает второе место в ближневосточном регионе, хотя, в основном, на нем говорят лишь в Иране. Этот язык принадлежит к группе арийских языков индоевропейской семьи, хотя на его становление чрезвычайно большое влияние оказали как арамейский, так и арабский языки.

Турецкий язык

Несмотря на то, что на турецкий язык распространен почти исключительно в Турции, количество говорящих на нем достаточно велико. Этот язык входит в группу тюркских языков.

Иврит

Этот древний семитский язык в настоящее время является государственным языком Израиля. Различается две формы этого языка – современный и классический древний, на котором были написаны книги Священного Писания. Даже последний вариант иврита нельзя отнести к мертвым языкам, так как его изучают не только лингвисты и археологи, но и практически все исповедующие иудаизм.

Другие языки

Как мы уже упоминали, на Ближнем Востоке достаточно распространены и европейские языки. На французском можно объясниться в Алжире, Сирии, Ливане, на английском – в Израиле, Египте. В связи с массовым притоком российских туристов, в последнее время в странах этого региона распространился и русский язык. На рыночных прилавках в Турции и Египте почти всегда можно увидеть сувениры, пряности, в том числе и шафран, цена на которые указана под надписью на русском языке.

Кроме того в странах Ближнего Востока встречаются и другие наречия, начиная от армянского, и заканчивая урду и пушту.

8 апреля 2021, 09:50 | Просмотры: 1825